23 Jul, 2018
Welcome! Guest
[ Login ]
Home | Customer Centre | Support Centre
RSS | Set Homepage | Favorite
Search:
Browse:

Localization

Date Created: 12 Mar, 2007   (11 year(s) ago) Viewed: 1706 Rating: 

Overview

為令“網上商店”能配合您的運營環境,所以系統需要進行“本地化”的“初始設定”。

“本地化”的意思是整個系統能以您指定的環境執行各種任務,包括指定的“貨幣匯率”、“語系”、訂單狀態”、以及“國別和地區”。

這份指南將介紹“本地化”中的各項設定。

“貨幣設定”包含以下資料:
  • 名稱
    貨幣的“英文”名稱

  • 代碼
    貨幣的代碼,必需為三字元的英文大寫,例如“HKD”,詳情可參考 http://www.oanda.com

  • 左邊符號
    貨幣的左邊符號,例如“$”

  • 右邊符號
    貨幣的右邊符號

  • 小數點符號
    貨幣的小數點符號,例如“.”

  • 千位符號
    貨幣的千位符號,例如“,”

  • 顯示小數點後幾位 匯率比值
    如使用“更新匯率”功能,則無需更改此值,如屬“預設貨幣”,則必需為“1”

  • 預設值
    選擇整個“商店”和“系統”的預設貨幣,預設貨幣以外的均視為“參考貨幣”

“語系設定”包含以下資料:
  • 名稱
    系統內置,不能修改

  • 代碼
    系統內置,不能修改

  • 預設值
    選擇整個“商店”和“系統”的預設語系

“訂單狀態”包含以下資料:
  • 訂單狀態名稱
    針對顧客訂單處理流程的狀態“中英文”名稱,一般預設狀態為“等待處理”

  • 收益狀態
    系統辦認是否屬實際收益的訂單,例如“貨運中”可設為“收益狀態”,“等待處理”、“訂單已取消”則不應設成“收益狀態”

  • 預設值
    針對訂單的首個狀態

“國別”包含以下資料:
  • 名稱
    “中英文”國別名稱,除自訂一些新增國別外,一般情況下使用系統預設的便足夠而無需修改

  • ISO Code (2)
    二位字母“國家名稱及代碼”

  • ISO Code (3)
    三位字母“國家名稱及代碼”

  • 地址格式
    選擇合適的地址格式,為配合國際化,一般預設狀態為“2”
    1. city / country
    2. city, state / country
    3. state / country
    4. postcode / country
    5. city / country

“地區”包含以下資料:
  • 地區名稱
    “英文”地區名稱

  • 地區碼
    二位字母的地區碼,此地區碼不同於“國家代碼”,請勿混淆

  • 國別名稱
    選擇該地區所屬的“國別”

針對“支援服務記錄”的動作:

  • 編輯
    修改已經建立的“設定值”。

  • 刪除
    刪除已經建立的“設定值”,己運作的商店不宜進行刪除動作

注意事項:
  • 除“初始設定”外,營運中的商店網站不應再修改上述各項“本地化”設定,否則引致損壞已儲存的各種資料

  • “貨幣設定”裡被設成預設值的貨幣,將被視為整個商店及系統的基礎貨幣,若有更改,需自行把各項如“產品價錢”、“運費”、“手續費”等汲及金額的數值進行更新,系統不會自動更新這些資料

  • 系統不會自動更新“貨幣匯率”,如需更新請點擊“貨幣設定”的“更新匯率”按鈕

  • 除“訂單狀態”可按需要增減外,其他本地化設定建議使用系統預設值
*** The above information is for reference only, Please seek independent technical advice if found necessary.
Was this article helpful?
You can bookmark it with your tracker:DiggredditDeliciousGoogle BookmarksWindows LiveFacebookSlashdot BookmarksPropellerTechnoratiBlinkListYahoo bookmarksMa.gnoliaSquidoo
Permalink:  
 
ec2Biz.com Interactive Multimedia Ecommerce Web Hosting Online Shop Domain name Solutions
©2018 Focus Network Company. All Rights Reserved.